オスカー作品賞映画『クラッシュ』が
テレビドラマに

　2005年のアカデミー最優秀作品賞に輝いた『クラッシュ』が、米テレビ局スターツにより、13話のテレビシリーズになる。映画の配給担当であるライオンズゲートが、スターツとともに共同製作に携わる。

　ライオンズゲート編成製作部門のケヴィン・ベッグス代表は、「映画の味であった独特のストーリー展開を生かしていく」と語るが、映画の中で、マット・ディロンやブレンダン・フレイザー、サンドラ・ブロックらが演じた主要人物たちは登場しない予定。その代わり、「新しい登場人物やドラマを散りばめ、ロサンゼルスのような大都市の地層下に潜み、不満を抱えて爆発寸前の人種や階級をめぐる偏見を描いていく」と意気込みをみせる。

　製作陣に名を連ねるのは、映画『クラッシュ』のプロデューサーで、監督、脚本も手がけたポール・ハギスと、同じく映画版のプロデューサーで、出演者でもあったドン・チードルのほか、共同脚本家（映画版）であるボビー・モレスコとボブ・ヤリ、マーク・R・ハリス、トム・ヌーマンという顔ぶれ。パイロット版の脚本は、キャレブ・ケーンが執筆した。

　ベッグスによれば、当初、テレビ局FXが『クラッシュ』のテレビシリーズ企画を進めていたが、昨年FXで放映開始となった３本の自社企画シリーズ“Dirt”と“TheRiches”、“Damages”の続行が決まり、『クラッシュ』企画の延期を申し出てきたそうだ。

　「待てなかったんだ」と語るベッグスは、スターツ・エンタテインメント編成局の取締役副部長であるスティーヴン・シェランスキが描いていた「注目度の高い劇場映画のテレビシリーズ化構想」への情熱に触れ、心を決めた。

　「これは、すでに公開された映画をもとにテレビシリーズを作る、というスターツの戦略に適した企画だ」と語るシェランスキ。「価値の高い商品」と太鼓判を押す企画だが、キャスティングや撮影ロケーションは確定していない。ライオンズゲートが米脚本家組合と個別契約を結んだことを受け、それらの詳細を早急に詰めていく意向だ。

　「予算的にも大きな挑戦となる」（シェランスキ）。通常、1時間のテレビ放映分の平均製作費用は、1話につき約250万ドルであるが、テレビ版「クラッシュ」が、それを下回ることは考えられない。製作費用は、スターツとライオンズゲートが共同出資。スターツ・メディアの配給部門であるアンカー・ベイ・エンタテインメントが、DVDを含む本シリーズの米国内配給権を、ライオンズゲートが海外配給権を保有し、全収入が２社で分割されることになる。

　スターツは現在、自社で製作を手がけた２本のコメディシリーズ（アレクサンドラ・ウェントワース主演の“Head Case”とアダム・ポール主演の “Hollywood Residential”）を放映中だが、本格的なドラマを自社製作するのは、「クラッシュ」が初めてとなる。